-
1 имеющийся в наличии
имеющийся в наличии — availableРусско-английский словарь биологических терминов > имеющийся в наличии
-
2 имеющийся в наличии
-
3 имеющийся в наличии
1. available quantity2. stock"нет в наличии" — stock out
3. availableколичество; имеющееся в наличии — available quantity
4. available off-the-shelf5. off-the-shelfимеющийся в готовом виде; имеющийся в наличии — available off-the-shelf
Русско-английский большой базовый словарь > имеющийся в наличии
-
4 имеющийся в наличии
available имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > имеющийся в наличии
-
5 имеющийся в наличии
имеющийся в наличии
наличный
доступный
согласованный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имеющийся в наличии
-
6 имеющийся в наличии
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > имеющийся в наличии
-
7 имеющийся в наличии (в продаже)
available, off-the-shelf4000 полезных слов и выражений > имеющийся в наличии (в продаже)
-
8 имеющийся в наличии
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > имеющийся в наличии
-
9 имеющийся в наличии
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > имеющийся в наличии
-
10 имеющийся в наличии
Русско-английский глоссарий по космической технике > имеющийся в наличии
-
11 имеющийся в наличии
1) General subject: available, going, off the shelf2) Colloquial: in the book, in the books4) Economy: off-the-shelf, visible5) Mining: handy6) Information technology: available off-the-shelf, stock7) Business: existing, available for order (о товаре)8) Sakhalin energy glossary: available in inventory9) Network technologies: off-the-shell10) Makarov: at our disposal, in the inventory, on handУниверсальный русско-английский словарь > имеющийся в наличии
-
12 имеющийся в наличии
•The available material...
•The hammers on hand (or at our disposal, or in our possession) are too large.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в наличии
-
13 имеющийся в наличии
•The available material...
•The hammers on hand (or at our disposal, or in our possession) are too large.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в наличии
-
14 не имеющийся в наличии
количество; имеющееся в наличии — available quantity
Русско-английский большой базовый словарь > не имеющийся в наличии
-
15 не имеющийся в наличии
1) General subject: unavailable2) Military: not available3) Official expression: non-available4) Quality control: on-the-shelfУниверсальный русско-английский словарь > не имеющийся в наличии
-
16 имеющийся в готовом виде
1. off-the-shelf2. available off-the-shelfимеющийся в готовом виде; имеющийся в наличии — available off-the-shelf
Русско-английский большой базовый словарь > имеющийся в готовом виде
-
17 имеющийся
available имя прилагательное: -
18 имеющийся в распоряжении
•The data available to (or at the disposal of) our group...
•We hope that the experimental techniques already in hand (or at our disposal) will enable us to...
* * *Имеющийся в распоряжении-- They should justify any decision not to release inventions not involving company time, facilities, or confidential information available to the employee.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в распоряжении
-
19 имеющийся наготове
available ready имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > имеющийся наготове
-
20 имеющийся в распоряжении
•The data available to (or at the disposal of) our group...
•We hope that the experimental techniques already in hand (or at our disposal) will enable us to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в распоряжении
См. также в других словарях:
имеющийся в наличии — наличный доступный согласованный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы наличныйдоступныйсогласованный EN available … Справочник технического переводчика
доступный — имеющийся в наличии — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы имеющийся в наличии EN availableavail … Справочник технического переводчика